-
1 demandeur d'emploi
demandeur d'emploi -
2 demandeur d'emploi
-
3 demandeur d'emploi
лицо, желающее поступить на работу -
4 demandeur d'emploi
лицо, ищущее работуLe dictionnaire commercial Français-Russe > demandeur d'emploi
-
5 demandeur d'emploi
сущ.1) общ. безработный, соискатель работы2) юр. лицо, желающее поступить на работу3) бизн. лицо, ищущее работуФранцузско-русский универсальный словарь > demandeur d'emploi
-
6 demandeur d'emploi
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > demandeur d'emploi
-
7 demandeur d'emploi
solicitante o demandante de empleoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > demandeur d'emploi
-
8 demandeur d'emploi
noun mpladssøgende -
9 demandeur
demandeur, -euse [d(ə)mɑ̃dœʀ, øz]masculine noun, feminine noun* * *
I
1.- euse dəmɑ̃dœʀ, øz adjectif Commerce, Économiele pays est très demandeur de matières premières — raw materials are very much in demand in the country
2.
nom masculin, féminin gén, Administration applicantPhrasal Verbs:
II
- eresse dəmɑ̃dœʀ, d(ə)ʀɛs nom masculin, féminin Droit plaintiff* * *d(ə)mɑ̃dœʀ, øz (-euse)1. adjtrès demandeur (marché, industrie, population, public) le marché espagnol, très demandeur — the Spanish market, where demand is high
très demandeur de qch; très demandeur en qch; un public très demandeur de qch — a group where there is a high demand for sth
être très demandeur de qch; L'industrie du papier est très demandeuse de feuillus. — There is a heavy demand for broad-leaved trees from the paper industry.
2. nm/fSee:* * *I.A adj Comm, Écon le pays est très demandeur de biens de consommation/matières premières consumer goods/raw materials are very much in demand in the country.demandeur d'asile asylum-seeker; demandeur d'emploi job-seeker; le nombre de demandeurs d'emploi a doublé the number of people looking for work has doubled; demandeur de visa visa applicant.II.I, demanderesse [dəmɑ̃dɶr, d(ə)rɛs] nom masculin, nom fémininII, demandeuse [dəmɑ̃dɶr, øz] nom masculin, nom féminindemandeur, parlez you're through, caller————————( féminin demandeuse) [dəmɑ̃dɶr, øz] adjectif -
10 demandeur
demandeur, euse[dəmɑ̃dœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin demandeur d'emploi desempregado masculino* * *demandeur, euse[dəmɑ̃dœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin demandeur d'emploi desempregado masculino -
11 demandeur
demandeur, euse[dəmɑ̃dœʀ, øz]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin demandeur d'emploi desempregado masculino* * *nome masculino, feminino2 desempregad|o, -a m., f.demandeur d'emploipessoa à procura de emprego -
12 demandeur
dəmɑ̃dœʀm1) Antragsteller m2)3) Stellungssuchender mdemandeurdemandeur , -euse [d(ə)mãdœʀ, -øz]Substantif masculin, féminin2 (requérant) Antragsteller(in) masculin(féminin); Beispiel: demandeur d'emploi Arbeit[s]suchende(r) féminin(masculin)►Wendungen: être demandeur de quelque chose an etwas interessiert sein -
13 demandeur
m1) истец2) заявитель3) жалобщик•- demandeur en appelse porter reconventionnellement demandeur — становиться истцом по встречному иску, предъявлять встречный иск
- demandeur en cassation
- demandeur du divorce
- demandeur d'emploi
- demandeur intervenant
- demandeur en naturalisation
- demandeur originaire
- demandeur primitif
- demandeur principal
- demandeur reconventionnel
- demandeur en réparation -
14 emploi
m1) употребление, применение; использованиеmode d'emploi — 1) способ употребления 2) инструкция ( по использованию)emploi du temps — распределение рабочего времени; расписание уроков, занятийfaire un bon emploi de qch — найти хорошее применение чему-либоchercher de l'emploi — искать работуoffre d'emploi — объявление о найме на работу; "требуются"3) эк. занятость4) бухг. сумма, внесённая в счётfaux emploi — неправильная запись расхода; внесение в счёт расхода, не имевшего местаdouble emploi — 1) сумма, внесённая в счёт дважды 2) перен. бесполезное повторение••faire double emploi — делать то же самое, дублировать•• -
15 demandeur
-
16 demandeur
demandeur1 [dəmãdur],demanderesse [dəmãdres]〈m., v.〉 〈 juridisch〉————————demandeur2 [dəmãdur],demandeuse [dəmãdeuz]〈m., v.〉1 koper, koopster2 vrager, vraagster ⇒ verzoeker, aanvrager3 bedelaar, bedelares 〈 figuurlijk〉♦voorbeelden:demandeur d'emploi • werkzoekende -
17 demandeur,
euse m., f. (de demander) 1. юр. ищец; 2. човек, който пита нещо; 3. претендент за някакво право; demandeur, d'emploi безработен, който е записан на борса. Ќ а beau demandeur, beau défenseur каквото се провикнало, такова се обадило. Ќ Ant. défendeur, intimé. -
18 demandeur
I m (f - demandeuse)проситель [просительница]; претендент [претендентка]demandeur d'emploi — ищущий работу, безработныйII m юр. (f - demanderesse)истец [истица] -
19 demandeur
%=1, -ERESSE m, f dr. ист|е́ц, -и́цаDEMAND|EUR %=2, -EUSE m, f проси́тель, -ница;demandeur d'emploi — и́щущий рабо́ту
-
20 inscrit
inscrit, e [ɛ̃skʀi, it]1. adjective[étudiant, candidat, électeur] registered2. masculine noun, feminine noun( = électeur) registered elector* * *
1.
2.
participe passé adjectif lit École enrolled; Université registered60% des électeurs inscrits — 60% of registered voters
les députés non inscrits — independent members of the French Parliament
3.
* * *ɛ̃skʀi, it inscrit, -e1. ppSee:2. adj1) (étudiant, électeur, demandeur d'emploi) registered2) GÉOMETRIE* * *A pp ⇒ inscrire.B pp adj1 lit Scol enrolled; Univ registered; ceux qui sont inscrits à l'université those registered at the university; les personnes inscrites sur la liste d'attente those on the waiting list; mon nom n'est pas inscrit sur la liste my name isn't on the list; cette œuvre n'était pas inscrite au programme this work wasn't on the programmeGB; le débat inscrit à l'ordre du jour the debate on the agenda; les personnes non inscrites à l'association/au club nonmembers of the association/of the club; 60% des électeurs inscrits 60% of registered voters; les députés non inscrits independent members of the French Parliament;[chômeur] registeredPOLITIQUE [candidat, électeur] registered[orateur] scheduled————————, inscrite [ɛ̃skri, it] nom masculin, nom féminin[sur une liste] registered person[à un club, à un parti] registered member[étudiant] registered student[candidat] registered candidate[électeur] registered elector
См. также в других словарях:
Demandeur d'emploi — ● Demandeur d emploi personne au chômage ou sans emploi et inscrite à l Agence nationale pour l emploi … Encyclopédie Universelle
demandeur — demandeur, euse [ d(ə)mɑ̃dɶr, øz ] n. • 1283; de demander 1 ♦ Vx Personne qui demande qqch., qui demande fréquemment. « La vue d un demandeur lui donne des convulsions [à l Avare] » (Molière). ⇒ quémandeur, solliciteur. ♢ Mod. Demandeur d asile… … Encyclopédie Universelle
EMPLOI — L’emploi désigne tout processus d’affectation des personnes à des tâches économiquement reconnues, le plus souvent rémunérées. En un sens plus large, le terme peut évidemment s’appliquer à l’utilisation d’un facteur de production (emploi d’un… … Encyclopédie Universelle
Convention De Premier Emploi — (Belgique) L objectif poursuivi de la Convention de premier emploi, contrat de travail belge, est d offrir à un maximum de jeunes la possibilité d intégrer le marché de l emploi dans les six mois qui suivent la fin de leur scolarité. Pour… … Wikipédia en Français
Convention de premier emploi — (Belgique) L objectif poursuivi de la Convention de premier emploi, contrat de travail belge, est d offrir à un maximum de jeunes la possibilité d intégrer le marché de l emploi dans les six mois qui suivent la fin de leur scolarité. Pour… … Wikipédia en Français
Convention premier Emploi — Convention de premier emploi (Belgique) L objectif poursuivi de la Convention de premier emploi, contrat de travail belge, est d offrir à un maximum de jeunes la possibilité d intégrer le marché de l emploi dans les six mois qui suivent la fin de … Wikipédia en Français
Convention de premier emploi (Belgique) — L objectif poursuivi de la Convention de premier emploi, contrat de travail belge, est d offrir à un maximum de jeunes la possibilité d intégrer le marché de l emploi dans les six mois qui suivent la fin de leur scolarité. Pour atteindre cet… … Wikipédia en Français
Plan d'aide au retour a l'emploi — Plan d aide au retour à l emploi Le Plan d aide au retour à l emploi (PARE) est un élément clef de la convention d assurance chômage appliquée depuis juillet 2001. Il s’agit d’un engagement signé entre le chômeur et l’Assedic de tout mettre en… … Wikipédia en Français
Plan d'aide au retour à l'emploi — Le Plan d aide au retour à l emploi (PARE) est un élément clef de la convention d assurance chômage appliquée depuis juillet 2001. Il s’agit d’un engagement signé entre le chômeur et l’Assedic de tout mettre en œuvre pour que celui ci retrouve… … Wikipédia en Français
Maison De L'emploi — Les maisons de l emploi sont des organismes locaux contribuant au service public de l emploi dans plusieurs pays francophones. Les (en) Jobcentre Plus de Grande Bretagne et les (de) Arbeitsagenturen d Allemagne sont des dispositifs comparables … Wikipédia en Français
Maison de l'emploi — Les maisons de l emploi sont des organismes locaux contribuant au service public de l emploi dans plusieurs pays francophones. Les (en) Jobcentre Plus de Grande Bretagne et les (de) Arbeitsagenturen d Allemagne sont des dispositifs comparables … Wikipédia en Français
